Reviving a legacy that etched one of motorsport's most captivating narratives, McLaren is gearing up for a grand return to the iconic 24 Hours of Le Mans in 2024—a stage it hasn't graced